Staffing for Doctors
17 de octubre de 2026
Asistente Legal Médico en Ortopedia
Trabaja como asistente legal médico en ortopedia, gestionando cronologías médicas, coordinación legal y citas, en un entorno remoto con horario EST.
Comparte esta vacante
Esta vacante es para ti si…
- Te gusta trabajar con datos médicos y legales
- Eres bilingüe y detallista
- Buscas un rol con impacto real
Descripción del Puesto
Sobre esta oportunidad
Si buscas un puesto donde la precisión y la atención al detalle sean esenciales, esta posición de asistente legal médico en ortopedia es para ti. Trabajarás de manera remota, coordinando la documentación médica y legal de pacientes, y asegurando que cada interacción cumpla con los estándares de calidad y cumplimiento.
Perfil buscado
Necesitamos a alguien con al menos dos años de experiencia apoyando prácticas médicas o legales en EE. UU. de forma remota. El candidato ideal es bilingüe, con excelente dominio del inglés escrito y la capacidad de redactar informes y correos profesionales. Debe ser proactivo, organizado, y familiarizado con sistemas como ECW.
Requisitos clave
- Experiencia mínima de 2 años en entornos médicos o legales estadounidenses.
- Bilingüismo fluido en inglés y español, con habilidades avanzadas de redacción en inglés.
- Conocimiento de sistemas ECW (al menos 1 año).
- Capacidad para trabajar de manera autónoma, gestionando prioridades y cumpliendo plazos estrictos.
- Habilidades de comunicación clara y profesional, tanto verbal como escrita.
- Conformidad con HIPAA y manejo seguro de información confidencial.
Beneficios de la posición
- Contrato freelance a tiempo completo (40 hrs/semana).
- Horario fijo de lunes a viernes, 8:00 am a 5:00 pm EST.
- Trabajo remoto con total flexibilidad geográfica dentro de la zona horaria EST.
- Remuneración por hora competitiva, iniciando en USD 6/h.
Rango salarial
USD 6 por hora, según habilidades y experiencia.
¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.
Fuente: HimalayasVacante originalmente publicada en Himalayas. Descripción adaptada por el equipo de Vacantes Remotas.
Vacantes relacionadas
HireHawk
Asistente Legal de Inmigración
Apoya casos de ciudadanía, ajuste de estatus y protección infantil, trabajando con abogados en un entorno remoto y colaborativo.
Fuente: Himalayas

Unison Infrastructure
Paralegal de Bienes Raíces
Apoya la aceleración de transacciones inmobiliarias en EE. UU. desde tu hogar, manejando documentación y diligencia de manera experta.
Fuente: Jobicy
Decagon
Abogado Comercial Senior
Lidera negociaciones de alto impacto en una plataforma de IA conversacional global.
Fuente: Ashby

Twilio
Abogado Comercial
Apoya al equipo de ventas con la negociación de contratos SaaS y contribuye al crecimiento global de Twilio.
Fuente: Greenhouse