the_297
29 de octubre de 2026
Copywriter con Inglés Nativo
Buscamos copywriters freelance con inglés nativo para proyectos de comunicación B2B, sitios web, campañas y contenido de marca para clientes internacionales.
Comparte esta vacante
Esta vacante es para ti si…
- Escribes con claridad y sabes persuadir
- Te interesa el copy B2B y estratégico
- Disfrutas adaptar la voz de una marca
- Buscas proyectos freelance con alcance claro
Descripción del Puesto
Sobre esta oportunidad
297Studio, el estudio detrás de esta oferta, está ampliando su red de colaboradores y busca copywriters freelance con inglés nativo, británico o americano. El rol consiste en crear textos estratégicos para marcas internacionales, con foco en comunicación B2B y contenido de largo formato. Es una colaboración por proyectos, con alcance, plazos y tarifas acordados de antemano.
Perfil buscado
Buscan profesionales con experiencia en copywriting estratégico que sepan traducir objetivos de negocio en mensajes claros y persuasivos. Además de dominar el inglés a nivel nativo, deben entender cómo adaptar el tono de voz de una marca a distintos mercados y audiencias. Si ya trabajas con clientes internacionales o con empresas B2B, este perfil te puede encajar muy bien.
Requisitos clave
- Experiencia en redacción para sitios web, landing pages y campañas.
- Dominio de propuestas de valor y mensajes de venta.
- Experiencia en comunicación B2B.
- Capacidad para escribir artículos, whitepapers y contenido extenso.
- Habilidad para definir y adaptar el tono de voz de una marca a diferentes mercados.
- Inglés a nivel nativo, británico o americano.
¿Por qué considerar esta oportunidad?
El copywriting B2B es un nicho con alta demanda, sobre todo en empresas de software, servicios profesionales y tecnología que venden a otras empresas en mercados internacionales. Trabajar en proyectos freelance con alcance definido te permite diversificar tu cartera y colaborar con marcas de distintos sectores sin atarte a un solo cliente.
Cómo aplicar
Revisa la oferta completa y envía tu perfil a través del enlace de la vacante en el sitio de 297Studio. Si conoces a alguien que encaje con este perfil, puedes compartirle la oportunidad.
¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.
Fuente: DomestikaVacante originalmente publicada en Domestika. Descripción adaptada por el equipo de Vacantes Remotas.
Vacantes relacionadas

Cute Digital Media
Estratega Creativo y Guionista para Redes Sociales
Cute Digital Media busca un/a estratega creativo/a y guionista para crear ideas, guiones y campañas que conecten con la comunidad latina de Miami. Salario: USD 1,000 - 1,300.
Fuente: GetOnBoard
Flowpouch
Especialista en Funnels de Respuesta Directa
Flowpouch busca a quien diseñe y escriba sus funnels completos, del primer titular al checkout, con copy de respuesta directa para tráfico frío en Meta. Pago de USD 3,000 a 4,000 al mes.
Fuente: Himalayas

eJam
Redactor de Guiones Publicitarios en Video
Escribe guiones y ganchos para anuncios en video de Meta, TikTok y YouTube. Trabajo freelance por proyectos, remoto y con pago por hora.
Fuente: Workable