Dibujante Técnico de Carpintería Arquitectónica y Mobiliario con CNC

Sobre esta oportunidad

Sagan Recruitment busca para una firma estadounidense de carpintería arquitectónica (millwork) y mobiliario a medida (cabinetry), con 30 años de experiencia, a un dibujante técnico especializado en casework. La empresa atiende hospitales, escuelas, instituciones financieras y otros clientes comerciales. Desde principios de 2025 cuenta con nueva dirección, que combina el oficio tradicional con una oficina moderna orientada a procesos y una planta de producción con CNC.

El rol consiste en liderar el ciclo completo de dibujo: desde los submittals para arquitectos hasta los archivos listos para las máquinas CNC. Es un puesto de reemplazo confidencial, por lo que se valoran la madurez, la autonomía y las ganas de colaborar.

Perfil buscado

Buscan a un profesional de producción con experiencia sólida en millwork, casework o cabinetry, que trabaje con soltura en un entorno de alta variedad y bajo volumen. Debes poder manejar entre 2 y 3 paquetes completos de planos por semana, que incluyen submittals, archivos de producción, cómputos de materiales y datos de ruteo CNC. Se espera que mantengas la calma bajo presión y que seas confiable.

Responsabilidades principales

• Elaborar planos de submittal y de taller (planta, elevación, isométrico y sección) según las especificaciones del arquitecto y los estándares internos.
• Convertir los planos aprobados en archivos de ruteo CNC (G-code) para las routers del taller.
• Generar cómputos de materiales (material take-offs) precisos y registrarlos en Monday.com.
• Llevar un control de versiones estricto y gestionar las correcciones (redlines) con eficiencia.
• Coordinar con estimadores y gerentes de proyecto para aclarar alcance y secuencia de cada obra.
• Mantener consistencia visual, precisión técnica y estándares de marca en todos los entregables.
• Entregar con rapidez y exactitud, listos para producción, en varios proyectos simultáneos.

Requisitos clave

• Más de 5 años de experiencia específica en dibujo de casework arquitectónico, millwork o cabinetry.
• Capacidad comprobada para crear planos de submittal, organizar documentación de producción, generar archivos de ruteo CNC y hacer cómputos precisos.
• Dominio de al menos una plataforma CAD/CAM especializada: MicroVellum, Cabinet Vision, Mozaik o CabBuilder.
• Experiencia trabajando a velocidad de producción con estas herramientas. AutoCAD o SketchUp por sí solos no son suficientes para este rol.
• Buen nivel de inglés escrito y gran atención al detalle.
• Serenidad bajo presión, alta confiabilidad y espíritu colaborativo en un entorno dinámico.

Deseable

• Conocimiento de los estándares de construcción comercial en EE. UU. y de los procesos de submittals arquitectónicos.
• Experiencia automatizando cómputos de materiales o la generación de archivos CNC.
• Manejo de Monday.com, Dropbox y gestión documental en la nube.

Horario y modalidad

Es un puesto remoto de lunes a viernes, como contratista independiente. La ventana principal de colaboración es de 8 a.m. a 12 p.m. (hora central de EE. UU.), y el resto del día es flexible. Se prefiere un traslape de 2 a 4 horas con esa zona horaria.

¿Por qué considerar esta empresa?

Sagan conecta a talento de Latinoamérica y otras regiones con empresas estadounidenses, en un entorno remoto de alto desempeño. Esta vacante te permite sumarte a una firma con tres décadas de trayectoria que está modernizando sus procesos.

Cómo aplicar

Envía tu currículum únicamente en formato PDF basado en texto. Evita documentos escaneados, imágenes (JPG/PNG) y archivos Word (DOC/DOCX), porque tu postulación podría pasar desapercibida. Tanto el currículum como el video de presentación deben estar en inglés.

Rango salarial

USD 2,800 - 3,000 (hasta USD 3,000), bajo modalidad de contratista independiente.

¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.