EVEN
6 de octubre de 2026
Director de Operaciones Legales
Lidera la función de operaciones legales en una empresa de IA que crece a ritmo acelerado, gestionando contratos, tecnología y equipos globales.
Comparte esta vacante
Esta vacante es para ti si:
te apasionan los procesos legales y la tecnología, te gusta liderar equipos y optimizar sistemas, y buscas un rol donde tu impacto sea medible y significativo. si valoras la autonomía, la cultura ágil y la oportunidad de crecer con una empresa de IA de alto perfil, esta posición es para ti.
Descripción del Puesto
Sobre esta oportunidad
ElevenLabs, una compañía de investigación y productos de IA que ha transformado la forma en que interactuamos con la tecnología, está en plena expansión. Desde su lanzamiento en enero de 2023 con el primer modelo de voz AI humanoide, la empresa ha crecido hasta servir a millones de usuarios y a clientes corporativos de alto perfil como Deutsche Telekom y Meta. Con más de $780 millones en financiamiento y una valoración de $22 mil millones, ElevenLabs se posiciona como un referente en innovación.
En este contexto, buscamos un Director de Operaciones Legales que dirija y escale la función legal, garantizando que la gestión de contratos, relaciones con proveedores y procesos internos se alineen con el ritmo de crecimiento y la cultura de alta velocidad de la compañía.
Perfil buscado
El candidato ideal combina experiencia sólida en operaciones legales con una mentalidad tecnológica. Debe ser un líder que entienda profundamente las herramientas de CLM, e‑billing y gestión de asuntos, y que pueda diseñar procesos que se adapten a un entorno distribuido y de alta confianza.
Requisitos clave
- 7+ años de experiencia en operaciones legales, con liderazgo comprobado.
- Experiencia profunda en plataformas CLM (Ironclad u otras), sistemas de facturación electrónica y herramientas de gestión de asuntos.
- Capacidad para diseñar e implementar procesos que escalen con la empresa.
- Habilidades analíticas para recopilar métricas y contar historias que impulsen decisiones.
- Excelentes habilidades organizativas y manejo de múltiples plazos.
- Experiencia trabajando con equipos globales y en entornos de alta velocidad.
Beneficios de la posición
- Salario competitivo de $80,000 a $130,000 USD + participación accionaria.
- Trabajo 100% remoto con flexibilidad horaria dentro de la zona horaria de EE. UU.
- Oportunidad de liderar la transformación de la función legal en una compañía de IA de vanguardia.
- Ambiente de trabajo ágil, sin burocracia y con enfoque en resultados.
- Acceso a herramientas y tecnología de punta para optimizar procesos.
- Participación en una cultura que valora la innovación, el impacto y la excelencia.
¿Por qué considerar esta empresa?
ElevenLabs ha recaudado más de $780 millones y cuenta con inversores de renombre como Andreessen Horowitz y Sequoia. Su cultura se centra en la innovación, el impacto y la excelencia, ofreciendo un entorno donde tu trabajo realmente marca la diferencia. Además, la empresa promueve la diversidad, la inclusión y el desarrollo profesional continuo.
Rango salarial
$80,000 – $130,000 USD • Ofrece participación accionaria.
¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.
Vacante originalmente detectada en Arbeitnow. Descripción adaptada por el equipo de Vacantes Remotas.
Vacantes relacionadas
Happens
Líder de Proyectos Estratégicos - Legal
Dirige pilotos legales de IA, desde la definición hasta la operación, combinando experiencia jurídica y gestión de proyectos para impulsar modelos de IA de frontera.
RemoteVA
Abogado/a de Producto con Experiencia en Nóminas
Contribuye al futuro del trabajo global como asesor legal de producto, enfocándote en nóminas y tecnología de IA en una empresa que opera en más de 90 jurisdicciones.
Life360
Abogado/a de Propiedad Intelectual y Tecnología
Únete a Life360 como nuestro primer abogado de IP y tecnología, liderando la estrategia de propiedad intelectual y negociaciones de contratos en un entorno remoto y de alto crecimiento.

Vercel
Analista de Gobernanza y Cumplimiento
Ayuda a Vercel a mantener la seguridad y la ética en sus productos, liderando auditorías y procesos de cumplimiento global.