High Voltage Software
20 de noviembre de 2026
Diseñador Técnico de Videojuegos para Herramientas de Creadores
Crea herramientas en Unreal Engine 5 que permitan a otros creadores construir experiencias increíbles. Trabaja en juegos AAA con un equipo multidisciplinario en High Voltage Software.
Comparte esta vacante
Esta vacante es para ti si…
- Te apasionan las herramientas para creadores
- Dominas Blueprints y Unreal Engine 5
- Quieres trabajar en proyectos AAA
- Disfrutas colaborar con equipos multidisciplinarios
Descripción del Puesto
Sobre esta oportunidad
High Voltage Software, estudio reconocido de la industria de videojuegos que forma parte de Keywords Studios, busca a un Diseñador Técnico de Videojuegos especializado en herramientas para creadores. Tu trabajo será desarrollar tanto herramientas internas para los equipos de desarrollo como conjuntos de herramientas públicas que usarán creadores de todo el mundo. Colaborarás con ingenieros, artistas y otros diseñadores para entregar experiencias frescas que empoderen a los creadores y cautiven a los jugadores.
Perfil buscado
Buscan a una persona con enfoque en el diseño centrado en el usuario, buen entendimiento de sistemas de juego efectivos y experiencia creando herramientas potentes para otras disciplinas. Ideal si eres proactivo, te gusta detectar problemas técnicos y de diseño a tiempo, y disfrutas los juegos creados por usuarios como Roblox o Fortnite.
Responsabilidades principales
- Implementar herramientas dentro del motor o de forma externa como parte del pipeline de producción, para potenciar a otros desarrolladores.
- Dividir una funcionalidad en tareas claras y acotadas, identificando riesgos y dependencias desde el inicio.
- Diseñar bloques modulares, sistemas y conjuntos de herramientas que permitan a creadores menos técnicos construir experiencias de alta calidad.
- Asegurar estabilidad y escalabilidad del producto definiendo presupuestos de rendimiento y límites para los sistemas creados por los usuarios.
- Redactar documentación técnica de diseño para usuarios internos y públicos.
- Colaborar con diseñadores, artistas, ingenieros y productores, impulsando mejoras en los flujos de trabajo y dando retroalimentación de calidad.
Requisitos clave
- Mínimo un año de experiencia en diseño de herramientas técnicas en la industria de videojuegos.
- 1 a 2 años con Unreal Engine 5 en diseño de herramientas o diseño técnico, en proyectos profesionales, académicos o personales de calidad de producción.
- Automotivación y proactividad para identificar problemas, y disposición para pedir ayuda cuando haga falta.
- Sólido conocimiento en el desarrollo de herramientas para usuarios poco técnicos, con enfoque en usabilidad y accesibilidad.
- Dominio de Unreal Engine, incluyendo Blueprint Scripting y plugins.
- Familiaridad con principios de programación: tipos de datos, operadores lógicos, funciones y herencia.
- Capacidad de trabajar de forma independiente en un equipo pequeño dentro de uno más grande.
- Excelentes habilidades de comunicación, relaciones interpersonales y organización.
- Pasión por los videojuegos y las experiencias creadas por usuarios.
- Inglés B2 o superior.
Suman puntos
- Experiencia en juegos multijugador y servicios en vivo (Live Service).
- Experiencia con sistemas de contenido procedural o modular.
- Conocimientos básicos de diseño de sistemas de juego para anticipar herramientas de alto valor.
- Créditos en juegos publicados y un portafolio personal.
- Familiaridad con UI/UX y desarrollo de interfaces para herramientas.
- Experiencia adicional en Unreal: C++, Verse, UMG, World Partition y Gameplay Ability System (GAS).
- Manejo de UEFN, Roblox, Figma y Miro.
- Experiencia con otros motores como Unity, Godot o motores propietarios.
Beneficios de la posición
- Oportunidad de trabajar en algunos de los juegos AAA más importantes de la industria.
- Excelente equilibrio entre vida personal y trabajo.
¿Por qué considerar esta empresa?
High Voltage Software es un estudio con amplia trayectoria en la industria y parte del grupo Keywords Studios, lo que ofrece la oportunidad de crecer en proyectos de gran escala y en un entorno colaborativo.
Cómo aplicar
Todas las personas candidatas deben enviar su CV en inglés como parte del proceso de aplicación.
¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.
Fuente: WorkableVacante originalmente publicada en Workable. Descripción adaptada por el equipo de Vacantes Remotas.
Vacantes relacionadas
Life360
Líder Principal de Producto en Identidad y Confianza
Lidera la estrategia de identidad, inicio de sesión y recuperación de cuentas de Life360, una app usada por más de 100 millones de personas en el mundo. Trabajo remoto desde EE. UU.
Fuente: Jobicy

OpenAI
Ingeniero de Calidad en Manufactura para Construcción Modular de Centros de Datos
Lidera la calidad de manufactura e integración de sistemas modulares para centros de datos de IA en OpenAI. Trabajo remoto en EE. UU. con salario de USD 165,000 a 290,000.
Fuente: Ashby
Figure Lending
Product Manager Senior de Incorporación de Activos y Plataforma DART
Lidera el producto que lleva préstamos de otros prestamistas a la plataforma blockchain de Figure: registro de gravámenes, eNotes y calidad de datos. Trabajo remoto.
Fuente: Greenhouse
Partyhat
Arquitecto de Nuevos Negocios Web3
Lidera la ideación, validación y lanzamiento de nuevos negocios digitales en el ecosistema Web3. Rol 100% remoto, con pago en USDC/USDT y gran autonomía.
Fuente: Himalayas