Welo Global
14 de octubre de 2026
Especialista en Cultura Hispana
Evalúa la calidad de respuestas de IA en español y crea criterios de evaluación.
Comparte esta vacante
Esta vacante es para ti si…
- Te apasiona la calidad y la investigación lingüística
- Disfrutas redactar instrucciones claras y precisas
- Buscas autonomía y impacto real en proyectos de IA
Descripción del Puesto
Sobre esta oportunidad
Welo Global está lanzando un proyecto de evaluación de modelos de lenguaje y busca a un experto en cultura hispana para asegurar que las respuestas generadas por la IA sean relevantes, precisas y culturalmente adecuadas para los usuarios de habla hispana. Si te apasiona la investigación lingüística y la escritura clara, esta es tu oportunidad de trabajar de forma remota y flexible.
Perfil buscado
Buscamos a alguien con experiencia en investigación, análisis de calidad y redacción técnica. El candidato ideal es un pensador crítico, meticuloso con los detalles y capaz de identificar fallas en la información y en la relevancia local. Además, debe tener una profunda comprensión de las particularidades culturales y normativas de los países latinoamericanos.
Requisitos clave
- Habilidades de investigación: localizar y verificar información en múltiples fuentes.
- Pensamiento crítico: detectar contradicciones, información obsoleta y casos de no aplicabilidad regional.
- Atención al detalle: reconocer matices lingüísticos y variaciones locales.
- Mentalidad de resolución de problemas: iterar y probar hasta encontrar fallas.
- Conocimiento de dominio: experiencia en investigación, aseguramiento de calidad o cumplimiento.
- Claridad en la escritura: redactar instrucciones y rúbricas comprensibles.
- Conocimiento local: familiaridad con regulaciones, prácticas comerciales y matices culturales de la región.
Beneficios de la posición
- Contrato freelance con 20 horas semanales.
- Trabajo remoto con horarios flexibles.
- Remuneración competitiva de $30 por hora.
¿Por qué considerar esta empresa?
Welo Global se dedica a proyectos de inteligencia artificial y se enfoca en la calidad y la relevancia cultural de sus soluciones. Al unirte, formarás parte de un equipo que impulsa la innovación en el ámbito de la IA.
Rango salarial
$30 por hora
¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.
Fuente: LeverVacante originalmente publicada en Lever. Descripción adaptada por el equipo de Vacantes Remotas.
Vacantes relacionadas

Fueled
Diseñador de Contenido Senior
Ayuda a marcas globales a crear experiencias digitales claras y escalables como Diseñador de Contenido Senior en Fueled, trabajando de forma remota en LATAM.
Fuente: Jobicy
CrowdGen by Appen
Transcriptor/a de Audio en Mandarín Tradicional
Transcribe y segmenta audios en mandarín tradicional desde tu hogar. Pago por unidad y horario flexible.
Fuente: Lever
CrowdGen by Appen
Transcriptor/a de Audio en Francés
Transcribe y segmenta grabaciones de audio en francés, flexible y remunerado. Únete como contratista independiente.
Fuente: Lever
TSMG
Especialista en Control de Calidad para IA y ML en Español
Ayuda a perfeccionar sistemas de reconocimiento de voz revisando y corrigiendo transcripciones generadas por IA. Trabajo remoto y flexible.
Fuente: Lever