Líder de Lenguaje Japonés

Sobre esta oportunidad

Cartesia está revolucionando la inteligencia artificial al crear modelos que aprenden y se comunican como los humanos. En este rol, serás el responsable de garantizar que nuestro sistema de voz en japonés sea preciso, natural y de alta calidad. Si te apasiona la lingüística y la tecnología, esta posición te permite combinar ambos mundos.

Perfil buscado

Buscamos un hablante nativo de japonés con formación en lingüística y experiencia en supervisión de anotaciones de datos de voz. El candidato ideal debe ser proactivo, meticuloso y capaz de liderar el flujo de trabajo completo: desde la creación de guías hasta la resolución de problemas de clientes. La capacidad de comunicar ideas complejas de manera clara y de trabajar de forma autónoma es esencial.

Requisitos clave

• Dominio nativo del japonés y conocimiento profundo de su gramática, fonética y variaciones dialectales.
• Experiencia en proyectos de anotación de datos de voz o NLP, con capacidad para evaluar audio y aplicar rubricas.
• Habilidad para redactar y actualizar guías de anotación, instrucciones y rubricas.
• Excelentes habilidades de escucha crítica y de análisis de pronunciación, prosodia y naturalidad.
• Capacidad para liderar reuniones de calibración y sesiones de oficina virtuales.
• Disponibilidad para coordinar con el equipo en horarios de la zona horaria del Pacífico de EE. UU. (preferencia).

Responsabilidades diarias

El día a día incluye responder preguntas de anotadores, revisar archivos de audio anotados, asegurar que los comentarios y calificaciones coincidan con la rubrica, actualizar guías cuando se identifiquen brechas, preparar materiales de onboarding, redactar reportes de calidad y coordinar reuniones de calibración. Además, tendrás la responsabilidad de auditar datasets, identificar problemas de calidad y trabajar con el equipo de producto para implementar mejoras.

Beneficios de la posición

• No se especifica beneficios.

¿Por qué considerar esta empresa?

Cartesia combina investigación de vanguardia con ingeniería de sistemas para crear modelos de IA de alto rendimiento. Su equipo, formado por PhDs del Stanford AI Lab, ha desarrollado State Space Models (SSMs), una innovación que permite entrenar modelos grandes de manera eficiente. Trabajarás con inversores de primer nivel como Index Ventures y Lightspeed, y tendrás la oportunidad de impactar directamente en la evolución de la tecnología de voz.

Rango salarial

USD $25 – $35 por hora.

¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.