VirtueStaff
25 de octubre de 2026
Paralegal en Derecho de Familia
Paralegal remoto para un despacho de derecho de familia. Apoyarás a abogados en divorcios, custodia y pensiones, con trabajo bilingüe español-inglés.
Comparte esta vacante
Esta vacante es para ti si…
- Te gusta el orden y los detalles en documentos legales
- Tienes empatía para acompañar a personas en momentos difíciles
- Manejas bien varios plazos al mismo tiempo
- Buscas trabajar en derecho con un esquema remoto
Descripción del Puesto
Sobre esta oportunidad
VirtueStaff busca un paralegal detallista para integrarse a un despacho de derecho de familia con un ritmo de trabajo muy dinámico. El rol brinda apoyo legal integral a los abogados en todas las etapas de los asuntos de relaciones familiares, desde la recepción inicial del cliente hasta la resolución del caso. Es una posición ideal para alguien que disfrute el trabajo jurídico con un enfoque humano, ya que la comunicación empática con los clientes es parte central de la función.
Perfil buscado
Buscan a una persona organizada, con experiencia previa como paralegal o asistente legal en el área de familia. Un antecedente en derecho, como tener el Juris Doctor o formación de abogado, será valorado. Es fundamental que manejes con discreción información financiera y personal sensible, que tengas buen dominio de los plazos judiciales y que sepas coordinar varios expedientes al mismo tiempo sin perder calidad.
Requisitos clave
- Experiencia previa como paralegal o asistente legal en despachos de derecho de familia.
- Experiencia práctica redactando demandas, mociones, solicitudes y respuestas de descubrimiento de pruebas, y declaraciones financieras en casos de relaciones familiares.
- Buen conocimiento de los procedimientos de presentación ante tribunales, de las plataformas de expediente electrónico, de la terminología jurídica y de los plazos procesales.
- Dominio de Clio, MyCase y Westlaw. Se valora el uso de herramientas de productividad con IA, como Claude.
- Comunicación escrita y verbal sólida en español e inglés.
- Excelente organización, manejo documental y capacidad para gestionar varios plazos simultáneamente.
- Alto nivel de discreción, empatía y confidencialidad.
Funciones principales
- Apoyar a los abogados en asuntos de divorcio, separación legal, custodia, régimen de visitas, manutención de hijos y pensión conyugal.
- Redactar documentos legales, correspondencia, demandas, mociones, notificaciones, declaraciones juradas, proyectos de resolución y acuerdos de conciliación.
- Recopilar, revisar y organizar documentación financiera como declaraciones de impuestos, estados de cuenta, registros de propiedades y documentación de negocios.
- Gestionar el proceso de descubrimiento de pruebas: elaborar solicitudes, organizar respuestas, revisar documentos recibidos y dar seguimiento a los pendientes.
- Preparar expedientes, anexos, cronologías y resúmenes financieros para audiencias, declaraciones, mediaciones y juicios.
- Presentar documentos electrónicamente ante los tribunales y verificar su aceptación.
- Mantener las agendas de los abogados, controlar fechas judiciales y plazos, y programar audiencias, declaraciones y reuniones con clientes.
- Comunicarte de forma profesional y empática con clientes, abogados de la contraparte, personal judicial y terceros.
Beneficios de la posición
- Trabajo desde casa.
- Bono por desempeño.
Este tipo de puesto legal remoto, con esquema de contratista, se ha vuelto cada vez más común en despachos de Estados Unidos que buscan personal de apoyo en Latinoamérica. Para ti, esto significa trabajar con casos reales y con abogados experimentados, sin depender de estar en una oficina física.
¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.
Fuente: HimalayasVacante originalmente publicada en Himalayas. Descripción adaptada por el equipo de Vacantes Remotas.
Vacantes relacionadas

OKX
Analista Legal Senior
Oportunidad senior en derecho y cumplimiento para una de las plataformas de activos digitales más grandes del mundo. Trabajo remoto para EMEA.
Fuente: Greenhouse

Salesloft
Gerente de Operaciones Legales
Lidera la operación del área legal con enfoque en contratos, privacidad y equity. Trabajo 100% remoto dentro de EE. UU. con salario de USD 95,000 a 112,000.
Fuente: Jobicy
micro1
Asesor Jurídico Militar
Colabora en proyectos de IA evaluando casos límite de derecho militar e internacional. Trabajo remoto como contratista, sin experiencia previa en IA.
Fuente: Himalayas
Color Of Change
Asistente Legal Ejecutivo del Director Jurídico
Únete a Color Of Change como asistente legal ejecutivo de tiempo completo, dando apoyo confidencial y paralegal al Director Jurídico desde Colombia.
Fuente: Himalayas