RemoteJobsOne
13 de noviembre de 2026
Actor de Voz en Español Mexicano para Entrenamiento de IA
Presta tu voz a proyectos de un laboratorio líder de IA. Trabajo remoto como contratista, más de 20 horas semanales y pago de USD 20 a 65 por hora.
Comparte esta vacante
Esta vacante es para ti si…
- Eres actor o locutor de voz con experiencia
- Tienes estudio casero y buen equipo de audio
- Te gusta interpretar emociones y personajes
- Quieres trabajar en proyectos de IA desde casa
Descripción del Puesto
Sobre esta oportunidad
RemoteJobsOne busca actores de voz con acento mexicano para colaborar, como contratistas y de forma 100% remota, en proyectos de un laboratorio líder de inteligencia artificial. Tu trabajo consistirá en grabar guiones con naturalidad y emoción para ayudar a entrenar la próxima generación de sistemas de voz inteligentes. Es una oportunidad atractiva para quienes ya tienen experiencia en locución o actuación de voz y quieren aplicarla en una industria en plena expansión.
Perfil buscado
Buscan a un profesional de la voz con dominio nativo del español de México, excelente dicción y capacidad para interpretar textos con distintos matices emocionales. Es clave que cuentes con un estudio casero funcional, un espacio silencioso con tratamiento acústico y la disciplina para entregar audio pulido y listo para producción de manera constante.
Qué harás en el día a día
- Realizar grabaciones de alta calidad en español de México para aplicaciones de entrenamiento de IA.
- Interpretar guiones con claridad, emoción y un flujo conversacional natural.
- Expresar diversas emociones y matices de personaje según lo pidan los guiones.
- Entregar más de 20 horas semanales de audio profesional con tu equipo de grabación.
- Seguir lineamientos detallados de cada proyecto y cumplir los plazos con consistencia.
- Colaborar a distancia con gerentes de proyecto y equipos técnicos para asegurar la calidad del audio.
Requisitos clave
- Fluidez de nivel nativo en español de México, con excelente pronunciación y dicción.
- Experiencia comprobada en actuación de voz, con portafolio o demo reel sólido.
- Excelentes habilidades de comunicación oral y escrita, con atención al detalle.
- Manejo de equipo de grabación de estudio casero y software de edición de audio.
- Acceso a un espacio de grabación silencioso y con tratamiento acústico.
- Disponibilidad de al menos 20 horas semanales de grabación.
- Buena administración del tiempo y organización.
Deseable
- Experiencia con equipos como la interfaz de audio USB EMU 404, el micrófono AKG P220 con audífonos AKG K271 Mk2, o el micrófono Rode NT1.
- Experiencia en proyectos de datos de voz para IA o trabajos relacionados con lingüística.
- Capacidad demostrada de adaptar tu estilo vocal a distintos géneros y emociones.
Cómo aplicar
Después de postularte, revisa tu correo electrónico (incluida la carpeta de spam). Recibirás un enlace para completar tu solicitud en la plataforma de contratación; tu postulación no se considera hasta que termines ese último paso.
Ten en cuenta que la entrevista y las grabaciones del proyecto deben hacerse con tu mejor configuración de audio. Se espera que participes en una entrevista técnica con tu equipo real de grabación, con una demostración en vivo de lectura de guiones y expresión emocional.
Rango salarial
USD 20 - 65 por hora, bajo modalidad de contratista.
¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.
Fuente: HimalayasVacante originalmente publicada en Himalayas. Descripción adaptada por el equipo de Vacantes Remotas.
Vacantes relacionadas

Huntress
Productor Senior de Livestreams B2B y Showrunner
Lidera de principio a fin los livestreams B2B de Huntress, una empresa de ciberseguridad remote-first. Piensa como productor de TV y crea contenido que no suene corporativo.
Fuente: Greenhouse

Maze
Security Advocate para Startup de Ciberseguridad con IA
Sé la voz de Maze en la comunidad de seguridad: videos, charlas y contenido técnico sobre vulnerabilidades. Rol remoto para practicantes de AppSec o cloud security. USD 140K-160K.
Fuente: Ashby
BuzzyBooth.com
Estratega de Contenido Viral y Storyteller para Redes Sociales
BuzzyBooth busca un estratega creativo que domine el storytelling y la psicología de la audiencia para crear videos cortos virales en TikTok, Reels y YouTube Shorts.
Fuente: Workable
Matific
Especialista en Contenido con IA para Soporte al Cliente
Crea el Help Center, los agentes de IA, los videos y los cursos con los que usuarios de más de 70 países aprenden Matific. Rol creativo dentro del equipo Global de Soporte.
Fuente: Workable