World Business Lenders
27 de octubre de 2026
Analista de Operaciones Legales
Revisa y verifica documentación corporativa y de préstamos comerciales para empresas en EE. UU. Contrato freelance 100% remoto con horario en hora del Este.
Comparte esta vacante
Esta vacante es para ti si…
- Te gusta revisar documentos con lupa y no se te escapa un detalle
- Tienes base en derecho corporativo o estudios de paralegal
- Disfrutas el orden, la precisión y los procesos bien definidos
- Buscas trabajo remoto con impacto real en operaciones financieras
Descripción del Puesto
Sobre esta oportunidad
World Business Lenders (WBL) busca un Analista de Operaciones Legales para reforzar a su equipo de Operaciones Legales. Es una posición de tiempo completo como contratista independiente, 100% remota, enfocada en revisar y verificar documentación corporativa, legal y de préstamos comerciales de empresas que operan en Estados Unidos. WBL ofrece créditos comerciales de corto plazo respaldados por bienes raíces a pequeñas y medianas empresas, por lo que la precisión documental es clave en cada operación.
Perfil buscado
Buscan a alguien con formación en derecho corporativo, estudios de paralegal enfocados en derecho empresarial o un campo legal afín, y con experiencia comprobada revisando documentos de entidades empresariales y transaccionales. También se invita a paralegals, recién egresados de derecho y candidatos de posgrado con experiencia práctica en derecho corporativo.
Entre las funciones principales están revisar actas constitutivas, acuerdos operativos, certificados de buena situación, resoluciones corporativas y documentos que acrediten la propiedad y autorización de un negocio. También implica redactar y revisar pagarés, contratos de préstamo y garantías, detectar faltantes o inconsistencias y coordinar su resolución con los equipos internos, investigar requisitos estatales para entidades en EE. UU. y mantener registros ordenados de cada revisión.
Requisitos clave
- Licenciatura en derecho, estudios de paralegal, administración o un área afín; o certificado de paralegal o título de abogado.
- Experiencia comprobada revisando documentos legales corporativos.
- Conocimiento práctico de estructuras empresariales en EE. UU., incluyendo corporaciones y LLC.
- Familiaridad con documentos de gobierno corporativo y con documentación de préstamos comerciales, especialmente pagarés y contratos de crédito.
- Sólidas habilidades analíticas, de investigación, organización y redacción.
- Atención al detalle excepcional para identificar discrepancias entre documentos legales.
- Inglés profesional sólido, requisito clave del puesto.
- Conexión a internet estable y un espacio de trabajo remoto profesional.
Beneficios de la posición
- Vacaciones pagadas (PTO).
- Modalidad 100% remota.
- Compensación en dólares estadounidenses (USD).
¿Por qué considerar esta empresa?
WBL es una empresa de financiamiento comercial en crecimiento que pone el foco en los resultados y en la seguridad de sus operaciones. Para el perfil de Operaciones Legales, esto significa procesos de revisión documental rigurosos y un impacto directo en la calidad de cada transacción.
Cómo aplicar
Envía tu currículum en inglés, ya que la empresa solicita que todos los CV se presenten en ese idioma, y haz clic en Apply desde el enlace de la vacante.
¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.
Fuente: WorkableVacante originalmente publicada en Workable. Descripción adaptada por el equipo de Vacantes Remotas.
Vacantes relacionadas

CertiK
Especialista en Cumplimiento Regulatorio Web3
Asesora a empresas de activos digitales en licencias y cumplimiento regulatorio en la UE y EAU, con trabajo remoto desde Europa.
Fuente: Lever
HireHawk
Especialista en Registros Médicos y Facturación Legal
Gestiona la obtención, verificación y seguimiento de historiales médicos y facturas para casos de lesiones personales. Contrato de tiempo completo, 100% remoto.
Fuente: Himalayas
HireHawk
Asistente Legal de Litigios en Abuso a Adultos Mayores
Asistente legal para un despacho de litigios civiles en California. Trabajo remoto de tiempo completo enfocado en abuso a adultos mayores y negligencia médica.
Fuente: Himalayas
BlackSky
Paralegal Corporativo
BlackSky busca un paralegal corporativo para apoyar al Departamento Legal en gobierno corporativo, filings ante la SEC y gestión de contratos. Remoto con preferencia por zona EST.
Fuente: Greenhouse