RWS TrainAI
17 de noviembre de 2026
Evaluador de Calidad de Búsquedas en Chino Simplificado
Trabaja desde casa evaluando resultados de buscadores con IA. Horario flexible de 5 a 20 horas semanales, hasta 15.75 USD/hora. Para residentes en EE. UU. con chino simplificado e inglés.
Comparte esta vacante
Esta vacante es para ti si…
- Dominas el chino simplificado y el inglés
- Eres curioso y te interesa la inteligencia artificial
- Buscas un ingreso extra con horario flexible
- Tienes disciplina para trabajar desde casa
Descripción del Puesto
Sobre esta oportunidad
RWS TrainAI, la división de RWS especializada en datos para inteligencia artificial, busca evaluadores de calidad de búsquedas que dominen el chino simplificado y el inglés. Es un trabajo remoto, temporal y por contrato, pensado para quienes se manejan con soltura en internet y quieren influir en cómo funcionan los buscadores del futuro.
Tu labor consistirá en probar y evaluar cómo responde el motor de búsqueda de un cliente de RWS a las consultas cotidianas de personas reales. Con tu criterio, ayudarás a mejorar los datos de IA que se usan para perfeccionar la experiencia de millones de usuarios.
Perfil buscado
Buscamos a una persona curiosa por naturaleza, con interés genuino en la inteligencia artificial y excelentes habilidades de investigación en línea. Debes ser capaz de analizar información, juzgar qué tan relevante es y mantener la calidad y precisión exigidas, incluso en un entorno de ritmo rápido. También necesitas la autodisciplina para cumplir tu horario trabajando desde casa, sin dejarte distraer.
Es una oportunidad ideal para freelancers, estudiantes, madres y padres que están en casa, o cualquier persona que busque un trabajo flexible. No se requiere experiencia previa.
Qué harás
- Evaluar cómo responde el buscador a búsquedas cotidianas.
- Dar retroalimentación sobre texto, audio, imágenes y videos.
- Contribuir a refinar los datos de IA usados por buscadores, redes sociales y plataformas de streaming.
- Cumplir de forma constante con los estándares de calidad y precisión (SLAs).
Requisitos clave
- Residir actualmente en Estados Unidos.
- Dominio del inglés y del chino simplificado.
- Buen conocimiento de la cultura popular de Estados Unidos.
- Dedicar un mínimo de 5 horas y un máximo de 20 horas por semana.
- Firmar y respetar el acuerdo de confidencialidad (NDA) del proyecto.
- Contar con un celular y una computadora personal con internet confiable.
- Tener un antivirus confiable para proteger tu equipo mientras navegas.
- Aprobar los módulos de capacitación y el examen requerido por el cliente antes de empezar.
- Solo se admite un evaluador por hogar.
- Ser mayor de 18 años.
Beneficios de la posición
- Trabajo flexible desde casa.
- Mejor equilibrio entre vida y trabajo.
- Posibilidad de generar un ingreso extra.
- Pagos por PayPal o cuenta bancaria.
- Acceso a más oportunidades a través de la comunidad TrainAI.
¿Por qué considerar esta empresa?
RWS es un grupo global con amplia trayectoria en servicios lingüísticos y tecnologías de contenido, y TrainAI es su división dedicada a datos para IA. Además, se declara empleador que promueve la igualdad de oportunidades y prohíbe cualquier tipo de discriminación.
Cómo aplicar
Al postularte, selecciona la opción que mejor describa tu situación laboral: Freelancer (tienes licencia comercial y posiblemente número de IVA o EIN para fines fiscales) o Persona física (no tienes licencia comercial). Si no estás seguro, lo más probable es que seas persona física.
Rango salarial
Hasta 15.75 USD por hora, con un promedio aproximado de 15 horas semanales (entre 8 y 20 horas).
¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.
Fuente: LeverVacante originalmente publicada en Lever. Descripción adaptada por el equipo de Vacantes Remotas.
Vacantes relacionadas

Thumbtack
Científico de Datos de Marketing para Crecimiento
Únete a Thumbtack como científico de datos integrado al equipo de marketing pagado: optimiza canales, experimenta y guía inversiones. Salario de USD 167,500 a 255,200.
Fuente: Jobicy
Welo Global
Evaluador de Calidad de Video y Audio en Inglés
Revisa y valida evaluaciones de búsqueda, lingüística y contenido multimedia en inglés. Trabajo freelance de 15 a 30 horas semanales a USD 28.61 por hora.
Fuente: Lever
Axxon Consulting
Consultor Funcional Semi Senior de Dynamics 365 Customer Service
Axxon Consulting busca consultor/a funcional con experiencia en Dynamics 365 Customer Service para liderar workshops y definir soluciones. 100% remoto, pago en USD por hora.
Fuente: Himalayas

Capgemini
Asesor de Gobierno de Datos
Capgemini busca un asesor de gobierno de datos con Python y Snowflake para una gran aseguradora de EE. UU.: calidad de datos, metadatos y linaje.
Fuente: Himalayas