Welo Global
14 de octubre de 2026
Evaluador de Datos para IA - Especialista en Alemán
Evalúa datos de e-commerce para entrenar modelos de IA. Trabajo remoto flexible, ideal para iniciar tu carrera en inteligencia artificial. 20 horas/semana desde Chile, Argentina o Brasil.
Comparte esta vacante
Esta vacante es para ti si…
- Dominas alemán e inglés avanzado
- Te gusta investigar y eres muy detallista
- Buscas flexibilidad y trabajar por proyectos
- Quieres entrar al mundo de la IA sin experiencia previa
Descripción del Puesto
Sobre esta oportunidad
¿Te atrae la inteligencia artificial y tienes dominio del alemán? Welocalize busca evaluadores de datos para contribuir en proyectos que avanzan las tecnologías de IA a nivel global. Esta es una excelente puerta de entrada para quienes desean iniciar su carrera en el campo del análisis de datos y anotación de información, un sector en altísima demanda donde especialistas en lingüística tienen cada vez más oportunidades.
El trabajo consiste en evaluar la calidad de datos de e-commerce siguiendo pautas específicas del proyecto, investigar productos y filtros, y calificar resultados según criterios establecidos. Es un rol perfecto para desarrollar habilidades prácticas mientras contribuyes a mejorar sistemas de inteligencia artificial que usan millones de personas.
Perfil buscado
Buscamos a alguien con dominio fluido del alemán (nivel C1 mínimo), que sea detallista, estratégico y capaz de trabajar en un entorno dinámico. Te desempeñas bien con instrucciones claras, tienes excelentes habilidades de investigación en línea, y disfrutas trabajar con datos. Preferiblemente, cuentas con experiencia previa en tareas de relevancia de búsqueda o familiaridad con sitios web de e-commerce, aunque no es indispensable si eres rápido aprendiendo.
La autonomía es clave: necesitamos alguien que gestione su tiempo efectivamente en un esquema freelance, que sea fiable y comprometido con la calidad, incluso trabajando bajo plazos ajustados.
Requisitos clave
- Alemán fluido: Dominio completo del idioma es obligatorio
- Inglés avanzado: Nivel ILR 5 o CEF C2 (comprensión y seguimiento de instrucciones en inglés)
- Residencia: Debes estar ubicado en Chile, Argentina, Brasil o Turquía
- Destreza digital: Capacidad de navegar rápidamente en internet y trabajar con eficiencia
- Habilidades de investigación: Excelentes aptitudes para búsqueda y análisis en línea
- Atención al detalle: Precisión rigurosa en la evaluación de datos
- Confiabilidad técnica: Computadora estable e internet de calidad confiable
- Cumplimiento de normativas: Disposición a firmar acuerdos de confidencialidad
- Capacidad de aprendizaje: Debes pasar un proceso de capacitación y una prueba de calidad antes de comenzar
- Experiencia preferible: Antecedentes en tareas de búsqueda relevante o uso de plataformas de e-commerce (no esencial)
Beneficios de la posición
- Flexibilidad de horarios: Esquema freelance adaptable a tu disponibilidad (aproximadamente 20 horas semanales, con variaciones según la carga de proyectos)
- Aprendizaje continuo: Acceso a proyectos emocionantes que te permitirán crecer profesionalmente en el sector de IA
- Comunidad internacional: Trabaja con equipos multiculturales y accede a una variedad de contenidos y tipos de proyectos
- Soporte dedicado: Apoyo 24/7 de 6 días a la semana desde el equipo Community
- Red de oportunidades: Al unirte a la comunidad de Welocalize, abres puertas a múltiples proyectos futuros según tus habilidades y disponibilidad
- Especialización en demanda: Desarrolla expertise en localización y competencia lingüística, habilidades cada vez más valoradas en el mercado
¿Por qué considerar esta empresa?
Welocalize es un socio global reconocido en transformación de contenidos multilingües, trabajando con más de 250 idiomas y una red de más de 400,000 recursos lingüísticos en terreno. La empresa combina tecnología e inteligencia humana para recopilar, anotar y evaluar datos de alta calidad destinados a entrenar sistemas de aprendizaje automático (NLP). Con oficinas en América del Norte, Europa y Asia, atienden a clientes globales con estándares internacionales de calidad.
Detalles del proyecto
- Inicio: Inmediatamente después de completar el proceso de calificación
- Duración: Continuo
- Disponibilidad horaria: Aproximadamente 20 horas por semana (puede variar según necesidades del proyecto)
- Modalidad: 100% remoto
Rango salarial
USD $7 por hora según tareas completadas. Los montos de proyectos futuros pueden variar, garantizando compensación justa que refleja tu ubicación, industria y conjunto de habilidades.
¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante. Recuerda que deberás pasar un proceso de capacitación y una prueba de calidad requerida antes de comenzar oficialmente.
Fuente: LeverVacante originalmente publicada en Lever. Descripción adaptada por el equipo de Vacantes Remotas.
Vacantes relacionadas
CI&T
Analista Senior de Datos con Especialidad en IA
Monitorea y optimiza la interacción de IA, convirtiendo datos en insights accionables para mejorar la experiencia del usuario.
Fuente: Lever
UiPath
Analista de Negocios Senior en Automatización Financiera
Impulsa la transformación digital en banca y finanzas, liderando iniciativas de automatización con autonomía y enfoque estratégico.
Fuente: Ashby
Spring Health
Científico de Datos Senior
Lidera la estrategia analítica de una plataforma global de salud mental, transformando datos en decisiones que mejoran la experiencia de usuarios y proveedores.
Fuente: Arbeitnow
Spring Health
Director de Inteligencia de Experiencia y Calidad
Lidera la estrategia de voz del cliente e inteligencia de calidad en una plataforma de salud mental con IA. Remoto, equipo global, impacto directo en millones de usuarios.
Fuente: Arbeitnow