Experto en Contenido para Entrenamiento de IA: Arte, Entretenimiento, Deportes y Medios

Sobre esta oportunidad

TransPerfect, a través de su división DataForce, busca profesionales con experiencia real en industrias creativas y de estilo de vida para sumarse a un proyecto de entrenamiento y evaluación de inteligencia artificial. La idea es crear tareas profesionales realistas, basadas en cómo se trabaja de verdad en sectores como arte, entretenimiento, literatura, belleza, fitness, deportes, actualidad, periodismo y medios.

Se trata de una colaboración como contratista independiente, 100% remota desde Brasil, con inicio en noviembre de 2026 y una duración estimada hasta finales de ese año. La carga total es de hasta 20 horas, ideal si quieres complementar tus ingresos con un proyecto flexible y de corto plazo.

Perfil buscado

Buscan a alguien con experiencia práctica en alguno de los sectores mencionados, que entienda cómo se resuelven las tareas cotidianas en un entorno laboral real y que pueda distinguir un caso auténtico de uno simplificado o artificial. También es importante que te sientas cómodo usando herramientas de IA generativa como ChatGPT, Claude o Gemini.

Lo que harás

• Desarrollar escenarios de tareas profesionales realistas a partir de tu experiencia en distintos roles de estos sectores.
• Crear y revisar materiales de apoyo, como hojas de cálculo, informes, presentaciones, documentos, conjuntos de datos u otros archivos propios de tu ocupación.

Requisitos clave

• Título universitario o calificación profesional equivalente, según corresponda.
• Mínimo 3 años de experiencia profesional relevante en arte, entretenimiento, literatura, belleza, fitness, deportes, actualidad, periodismo, medios, industrias creativas o áreas similares.
• Residir en Brasil.
• Conocimiento práctico sólido de los flujos de trabajo, herramientas, terminología, estándares y entregables de tu profesión.
• Experiencia usando ChatGPT, Claude, Gemini u otras herramientas de IA similares.
• Buenas habilidades analíticas y de resolución de problemas.
• Experiencia trabajando con múltiples documentos, fuentes de datos, informes, hojas de cálculo o presentaciones.
• Inglés escrito sólido, ya que toda la creación de tareas se hará en inglés.
• Gran atención al detalle y capacidad de producir trabajo preciso y coherente.
• Capacidad de diferenciar el trabajo profesional realista de escenarios demasiado simples o artificiales.
• Suma: experiencia creando, revisando, validando o auditando trabajo profesional.
• Suma: experiencia desarrollando materiales de capacitación, casos de estudio o evaluaciones profesionales.

¿Por qué considerar esta empresa?

DataForce forma parte de la familia TransPerfect, el mayor proveedor mundial de soluciones de idiomas y tecnología para empresas globales, con oficinas en más de 100 ciudades. DataForce ofrece datos de alta calidad para la interacción humano-máquina a algunas de las compañías tecnológicas más prestigiosas del mundo, y se enfoca en recopilar, enriquecer y procesar datos para Machine Learning en distintas áreas de IA.

¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.