HireHawk
18 de noviembre de 2026
Gestor de Casos de Lesiones Personales en Etapa Prelitigio
Gestiona de forma independiente tu propia cartera de casos de lesiones personales en California para un bufete de Los Ángeles. Trabajo remoto de tiempo completo, USD 1,500 - 1,700 al mes.
Comparte esta vacante
Esta vacante es para ti si…
- Ya gestionas casos de lesiones personales en EE. UU
- Eres organizado y llevas bien muchos plazos a la vez
- Trabajas con autonomía y poca supervisión
- Te importa acompañar a los clientes con empatía
Descripción del Puesto
Sobre esta oportunidad
HireHawk, firma que conecta a profesionales con experiencia con empresas de Estados Unidos, está reclutando para un bufete boutique de lesiones personales en Los Ángeles. El bufete representa a demandantes, cuenta con más de 30 profesionales y se enfoca sobre todo en casos de responsabilidad civil por condiciones de inmuebles (premises liability) contra negocios comerciales. Buscan a un Gestor de Casos en etapa de prelitigio que se haga cargo de una cartera de casos de California desde el primer día.
Es un puesto práctico: asumirás el avance de cada caso, la comunicación con los clientes, la coordinación del tratamiento médico, el seguimiento con aseguradoras y la preparación previa a la demanda. Trabajarás de cerca con abogados, paralegales, asistentes legales y asistentes de gestión de casos.
Perfil buscado
Buscan a alguien que ya domine la gestión de casos de lesiones personales en Estados Unidos y pueda trabajar con mínima supervisión. El bufete aclara que no ofrece capacitación básica a quienes se incorporan de forma remota, así que es un rol para personas con experiencia comprobada, organizadas y con buen criterio para saber cuándo escalar un tema a un abogado.
Responsabilidades principales
- Gestionar una cartera asignada de casos prelitigio de lesiones personales en California, cuidando que avancen hacia la resolución y se cumplan los plazos críticos.
- Mantener informados a los clientes con empatía y dar seguimiento constante a su tratamiento médico y próximos pasos.
- Coordinar con proveedores médicos para que los clientes asistan a citas y completen tratamientos, resonancias (MRI), inyecciones y atención con especialistas.
- Revisar expedientes médicos, monitorear el progreso del tratamiento e identificar vacíos de atención o documentación faltante que puedan debilitar o retrasar un caso.
- Comunicarte con los ajustadores de seguros para obtener actualizaciones, buscar pólizas, verificar coberturas y documentar los límites de pólizas de lesiones corporales y responsabilidad comercial.
- Detectar posibles problemas de responsabilidad, retrasos en el tratamiento y obstáculos para un acuerdo, resolviendo lo rutinario por tu cuenta y escalando lo legal a los abogados.
- Dirigir a los asistentes de gestión de casos que agendan citas médicas y solicitan expedientes y facturación.
- Mantener expedientes precisos, ordenados y actualizados en el software de gestión de casos del bufete y mediante sistemas de acceso remoto.
- Colaborar con abogados, paralegales y asistentes legales en gravámenes médicos (medical liens), preparación de demandas de pago (demand) y negociaciones previas a la demanda.
- Priorizar necesidades simultáneas y hacer seguimientos constantes para que ningún caso se detenga por citas perdidas, registros pendientes o trámites de seguros sin resolver.
Requisitos clave
- Experiencia comprobada gestionando de forma independiente casos de lesiones personales en EE. UU. durante la etapa de prelitigio, capaz de aportar desde el inicio sin capacitación básica.
- Conocimiento práctico de reclamaciones por lesiones personales en California, evaluación de responsabilidad, trámites con aseguradoras y procesos de acuerdo prelitigio.
- Inglés fluido, hablado y escrito, para comunicarte con clientes, proveedores médicos y aseguradoras de EE. UU.
- Experiencia coordinando tratamientos médicos (MRI, inyecciones, seguimiento), revisando expedientes e identificando vacíos de atención.
- Sólido conocimiento de reclamaciones de seguros por lesiones corporales, búsqueda de pólizas, verificación de cobertura y límites, incluida la responsabilidad comercial.
- Familiaridad con gravámenes médicos, preparación de demandas, flujos de acuerdos y criterio para saber cuándo involucrar a un abogado.
- Buena gestión de carga de casos, organización y control de plazos, con experiencia en software legal de gestión de casos y trabajo remoto autónomo.
Valorado adicionalmente
- Experiencia en reclamaciones de premises liability en California, en especial caídas por resbalón o tropiezo en propiedades comerciales.
- Haber preparado resúmenes de casos para abogados, cronologías médicas o paquetes de soporte para demandas.
- Familiaridad con sistemas de escritorio remoto para acceder al software y los archivos de bufetes en EE. UU.
- Experiencia coordinando o supervisando asistentes de gestión de casos en una práctica de lesiones personales.
Condiciones del puesto
- Modalidad 100% remota, como contratista de tiempo completo.
- Horario de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 6:00 p. m., hora del Pacífico.
Rango salarial
USD 1,500 - 1,700 al mes.
¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.
Fuente: HimalayasVacante originalmente publicada en Himalayas. Descripción adaptada por el equipo de Vacantes Remotas.
Vacantes relacionadas
micro1
Consultor Legal en Derecho Militar y Derechos Humanos para Entrenamiento de IA
Trabaja como contratista remoto evaluando escenarios de derecho de los conflictos armados y derechos humanos para entrenar modelos de IA. Pago de USD 50 a 100.
Fuente: Himalayas
Engine
Analista Senior de Gobernanza, Riesgo y Cumplimiento (PCI DSS y SOC 2)
Lidera el programa PCI DSS como Internal Security Assessor y el ciclo SOC 2 en una plataforma de viajes con IA. Remoto en EE. UU., con salario de USD 166,600 a 196,000 y equity.
Fuente: Greenhouse
Blessinger Legal
Asistente Legal de Inmigración
Apoya a abogados y clientes en casos de inmigración en EE. UU.: organiza evidencia, completa formularios y arma expedientes en PDF. Trabajo remoto de tiempo completo, bilingüe.
Fuente: Workable
Alonso & Alonso Attorneys at Law
Asistente Paralegal Bilingüe en Derecho Migratorio
Apoya a clientes y abogados en un bufete de inmigración, 100% remoto y tiempo completo. Buscamos personas bilingües inglés-español, organizadas y empáticas.
Fuente: Himalayas