Intérprete de Audio/Video en Criollo Haitiano

Sobre esta oportunidad

¿Te imaginas poder trabajar desde donde quieras y ayudar a personas que hablan criollo haitiano a comunicarse con el mundo? En Language Services Associates buscamos intérpretes de audio y video que dominen el inglés y el criollo haitiano para atender llamadas en tiempo real y garantizar una experiencia de comunicación fluida para la comunidad con inglés limitado (LEP). Si te gusta el ritmo dinámico de las llamadas y la posibilidad de impactar directamente en la vida de los demás, esta es tu oportunidad.

Como parte de la red de Intérpretes Independientes de LSA, tendrás la libertad de gestionar tu propio horario, trabajar con clientes de diversos sectores—desde salud hasta educación y servicios públicos—y contribuir a un servicio que facilita la inclusión y la accesibilidad en un mundo cada vez más globalizado.

Perfil buscado

Buscamos profesionales que combinen fluidez en ambos idiomas con una actitud proactiva y orientada al cliente. La capacidad de trabajar de forma independiente, mantener la confidencialidad y seguir protocolos de interpretación son esenciales. Además, valoramos la experiencia previa en interpretación y certificaciones relevantes.

Requisitos clave

• Fluidez total en inglés y criollo haitiano.
• Dominio de plataformas web de interpretación, correo electrónico y Microsoft Word.
• Espacio de trabajo silencioso, seguro y libre de ruidos externos.
• 1+ año de experiencia profesional en interpretación (preferible).
• Certificaciones o entrenamientos específicos de la industria (CMI, CCHI, etc.) son una ventaja.
• Conocimiento de los códigos de conducta profesional y de las mejores prácticas de la industria.

Beneficios de la posición

• Trabajo 100% remoto con horarios flexibles.
• Oportunidad de colaborar con una red de intérpretes de alto nivel.
• Reconocimiento como Top Provider y Top Workplace en 2026.
• Ambiente de trabajo inclusivo y colaborativo.
• Acceso a recursos de formación continua y desarrollo profesional.
• Participación en proyectos de impacto social y comunitario.

¿Por qué considerar esta empresa?

Language Services Associates se distingue por su compromiso con la excelencia y la inclusión. La empresa ha sido reconocida como Top Provider y Top Workplace en 2026, lo que refleja su cultura de apoyo, reconocimiento y oportunidades de crecimiento para sus colaboradores.

Cómo aplicar

Si te interesa, aplica y envía tu currículum resaltando tu experiencia como intérprete. No se requiere carta de presentación.

Rango salarial

No especificado por la empresa.

¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.