Cartesia
1 de septiembre de 2026
Líder de Idioma Hindi
Conviértete en el referente de Hindi para la IA de voz de Cartesia, liderando calidad, auditoría y soporte lingüístico en un entorno remoto y flexible.
Comparte esta vacante
Esta vacante es para ti si:
te apasiona el lenguaje y quieres liderar la calidad de IA de voz en un entorno remoto, con flexibilidad horaria y la posibilidad de influir en productos globales. Si buscas un rol con remuneración competitiva y beneficios completos, esta oportunidad es para ti.
Descripción del Puesto
Sobre esta oportunidad
Cartesia, empresa de IA de vanguardia, busca un Líder de Idioma Hindi que se encargue de la calidad y el soporte lingüístico de sus modelos de voz. Si tienes pasión por el lenguaje y quieres trabajar en un proyecto que impacta a millones, esta posición es para ti.
Perfil buscado
Buscamos a alguien con dominio nativo de Hindi y formación en lingüística o áreas afines. Debe ser capaz de gestionar equipos de anotadores, auditar datos y resolver problemas de calidad en tiempo real. La persona debe ser proactiva, orientada a resultados y cómoda trabajando de forma independiente.
Requisitos clave
- Dominio nativo de Hindi y conocimientos avanzados de gramática y fonética.
- Experiencia en proyectos de anotación de datos, revisión de audio y creación de guías de calidad.
- Habilidad para comunicarte claramente con equipos multidisciplinarios y traducir requisitos técnicos a instrucciones prácticas.
- Disponibilidad para sincronizar en horario de US Pacific (preferencia).
- Capacidad de trabajar de forma remota y gestionar tu propio flujo de trabajo.
Beneficios de la posición
- Salario competitivo de $25 – $35 por hora + paquete de equity.
- Seguro médico completo, dental y visión para ti y tu familia.
- Licencia paternidad de 9 semanas y maternidad de 12 semanas.
- Plan 401(k) para tu futuro.
- Stipendio mensual para gastos de transporte.
- Vacaciones pagadas flexibles.
- Almuerzos, cenas y snacks diarios.
¿Por qué considerar esta empresa?
Cartesia está liderando la investigación en modelos de IA de espacio de estados (SSMs) y cuenta con un equipo de PhDs del Stanford AI Lab. La empresa recibe inversión de firmas como Index Ventures y Lightspeed, y cuenta con asesores de talla mundial. Trabajarás con tecnología de punta y tendrás la oportunidad de influir directamente en la calidad de productos que se usan globalmente.
Rango salarial
$25 – $35 por hora.
¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.
Vacante originalmente detectada en Arbeitnow. Descripción adaptada por el equipo de Vacantes Remotas.
Vacantes relacionadas
Cartesia
Líder de Lengua Francesa
Responsable de calidad y gestión de datos lingüísticos para IA de voz en francés, con autonomía y coordinación con equipos globales.

Language Services Associates
Intérprete Telefónico Remoto
Únete a Language Services Associates como intérprete telefónico remoto y facilita la comunicación en entornos médicos, legales y de atención al cliente.

Language Services Associates
Intérprete de Audio en Danés
Trabaja desde cualquier lugar como intérprete de audio en Danés, atendiendo llamadas y facilitando la comunicación para la comunidad con inglés limitado.
Welo Global
Tester de Accesibilidad en Portugués
Valida la accesibilidad de contenido digital en portugués, asegurando que la experiencia sea natural y funcional para usuarios de lectores de pantalla.