Líder de Lengua Francesa

Sobre esta oportunidad

En Cartesia estamos construyendo la próxima generación de modelos de IA que interactúan con el mundo de manera natural. Para lograrlo, necesitamos un profesional con dominio nativo del francés y formación en lingüística que lidere la calidad y gestión de datos de nuestra IA de voz. Serás el punto de referencia para todo lo relacionado con el idioma, trabajando de forma autónoma y coordinando con equipos de ingeniería, producto y evaluación en todo el mundo.

Tu rol será fundamental para garantizar que la voz en francés suene auténtica y coherente, y que los datos que alimentan nuestros modelos sean precisos y representativos. Tendrás la oportunidad de influir directamente en la experiencia de los usuarios y en la evolución de la tecnología.

Perfil buscado

Buscamos a alguien que combine un profundo conocimiento lingüístico con habilidades técnicas y de gestión de proyectos. Deberás ser meticuloso, proactivo y capaz de traducir requisitos técnicos en guías claras y comprensibles. La comunicación fluida en francés e inglés, tanto escrita como oral, es esencial. Además, valoramos la capacidad de trabajar de manera independiente y de tomar decisiones informadas sobre la calidad del contenido.

Requisitos clave

• Dominio nativo del francés y conocimientos de lingüística aplicada.
• Experiencia previa en proyectos de anotación de datos o evaluación de calidad de IA.
• Habilidad para redactar y actualizar guías de anotación.
• Capacidad de escuchar y evaluar audio en francés, identificando pronunciación, prosodia y naturalidad.
• Disponibilidad para sincronizar con equipos en zona horaria del Pacífico de EE. UU (preferencia).
• Excelentes habilidades de comunicación escrita y oral en francés e inglés.

Beneficios de la posición

• Trabajo remoto con horarios flexibles.
• Remuneración competitiva: USD 25 – 35 por hora.
• Colaborar con un equipo de investigación de vanguardia en IA.
• Oportunidad de impactar directamente en la calidad de productos de voz.
• Acceso a recursos y formación continua en lingüística y tecnología.
• Participación en proyectos de investigación y publicaciones académicas.
• Ambiente colaborativo y multicultural.
• Herramientas de IA de última generación y soporte técnico.

Rango salarial

USD 25 – 35 por hora.

¿Te interesa? Aplica directamente en la página de Cartesia.