Job Duck

Job Duck

30 de octubre de 2026

Asistente Legal de Litigio Civil

Apoya a un equipo legal activo en litigio civil: presentaciones, plazos, comunicación con clientes y gestión de expedientes. Trabajo 100% remoto de lunes a viernes.

100% Remoto 🌎Derecho y leyesTiempo completoUSD 1.150 - 1.220 al mes

Comparte esta vacante


¿Encaja contigo?

Esta vacante es para ti si…

  • Tienes experiencia en litigio civil y sabes redactar escritos
  • Eres organizado y cumples plazos sin que te lo recuerden
  • Te gusta tomar la iniciativa y avanzar los casos
  • Buscas un rol remoto de tiempo completo con empleador en EE. UU
Ten en cuenta:USD 1,150 - 1,220 al mesInglés con fluidezHorario 8 a. m. - 5 p. m. CST

Descripción del Puesto

Sobre esta oportunidad

Job Duck te conecta con oportunidades remotas con empleadores con sede en Estados Unidos que valoran tus habilidades. En esta ocasión buscan un Asistente Legal de Litigio Civil para apoyar a un equipo jurídico muy ocupado. Tu trabajo consistirá en mantener los asuntos en marcha día a día: gestionar presentaciones, documentos legales, plazos, comunicación con clientes y apoyo a los abogados, para que el equipo se concentre en avanzar los casos. Es una posición 100% remota de tiempo completo, pensada para un profesional con experiencia comprobada en litigio que tenga buen criterio, sentido de organización y la iniciativa para actuar sin esperar instrucciones.

Perfil buscado

Buscan a alguien proactivo, confiable y con experiencia real en el área jurídica. Debes sentirte cómodo redactando y preparando escritos, manejando presentaciones electrónicas y plazos, y comunicándote con claridad tanto por escrito como de forma verbal. También es importante que puedas priorizar cuando varias tareas compiten por tu tiempo, que hagas preguntas cuando algo no está claro y que recibas retroalimentación directa sin tomarla como algo personal. Si te gusta anticiparte a los problemas y ver cómo un caso avanza gracias a un trabajo ordenado, este rol puede encajarte muy bien.

Requisitos clave

  • Experiencia sólida como asistente legal en litigio civil.
  • Experiencia práctica en redacción y preparación de escritos judiciales.
  • Experiencia en la gestión de presentaciones legales y plazos.
  • Experiencia en el registro preciso de horas facturables.
  • Excelente comunicación escrita y verbal con clientes.
  • Buena velocidad de escritura y habilidades sólidas para preparar documentos.
  • Inglés con fluidez, tanto hablado como escrito.
  • Capacidad para manejar información confidencial de clientes y casos.
  • Disponibilidad para trabajar de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. (hora CST de Estados Unidos).
  • Experiencia con Smokeball CRM (preferible, no obligatoria).

Responsabilidades principales

  • Presentar y notificar escritos y otros documentos legales de forma electrónica.
  • Redactar, revisar, dar formato y preparar escritos, correspondencia y documentos de litigio.
  • Dar seguimiento estrecho a los plazos judiciales y de cada asunto para evitar presentaciones tardías.
  • Comunicarte de manera proactiva con abogados y compañeros sobre avances, pendientes y posibles problemas.
  • Atender y comunicar con profesionalismo a los clientes sobre el estado de sus casos, documentos y próximos pasos.
  • Apoyar en el proceso de incorporación de nuevos clientes y mantener expedientes organizados.
  • Registrar el tiempo facturable de manera precisa y constante.
  • Gestionar la agenda de los abogados, incluyendo citas y compromisos legales.
  • Apoyar con la atención de llamadas (de 2 a 3 llamadas al día, aproximadamente).

¿Por qué considerar esta empresa?

Job Duck se presenta como una empresa orientada al bienestar de su equipo y cuenta con la certificación Great Place to Work cada año desde 2022. Si buscas un entorno remoto con reconocimiento por su cultura laboral y acceso a empleadores estadounidenses, es una opción a considerar.

Cómo aplicar

Aplica desde el enlace de la vacante y sigue todas las instrucciones. El proceso tiene varias etapas, y para avanzar a cada una debes superar la anterior. Revisa tu correo electrónico y WhatsApp, pues allí recibirás los siguientes pasos, y también tu carpeta de spam. Un reclutador será asignado para guiarte durante el proceso.

Rango salarial

El pago es de USD 1,150 a USD 1,220 al mes.

¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.

AplicarEntra o crea tu cuenta gratis (incluye el newsletter semanal) para ver el enlace de aplicación.

Fuente: HimalayasVacante originalmente publicada en Himalayas. Descripción adaptada por el equipo de Vacantes Remotas.

Vacantes relacionadas

Accede a más trabajos en
nuestra página de LinkedIn
578K+