Editor de Contenido Senior para empresa de IA

Sobre esta oportunidad

Cohere, la empresa líder en IA empresarial con enfoque en seguridad, busca a un Editor de Contenido (Content Editor) que sea el referente editorial del equipo. Escribirás y editarás los contenidos de mayor impacto de la compañía: artículos de liderazgo de opinión, contenido para desarrolladores, historias de clientes y material de producto. Trabajarás muy de cerca con la Staff Writer y con la Managing Editor, y te harás cargo de las piezas que exigen más oficio, dominio técnico y criterio narrativo.

Perfil buscado

Buscan a un profesional de la escritura y la edición con amplia trayectoria, que se sienta cómodo tanto con contenido técnico B2B como con narrativa de marca. Alguien capaz de entrevistar a ingenieros, clientes y ejecutivos, y convertir material en bruto en historias claras y listas para publicar. También debe saber mentorear a otros escritores, no solo revisar sus textos.

Responsabilidades principales

• Escribir y editar contenido insignia en todas las líneas editoriales: columnas y ensayos de ejecutivos, guías y explicaciones para developers, casos de estudio de clientes y contenido de lanzamientos de producto.
• Editar y fortalecer los borradores de la Staff Writer con edición de línea, comentarios estructurales y consistencia de voz, actuando como mentor.
• Transformar insumos como entrevistas con expertos, especificaciones de producto y conversaciones con clientes en historias pulidas.
• Colaborar con la Content Strategist para convertir briefs estratégicos en piezas concretas con valor SEO/AEO.
• Acordar con la Managing Editor la priorización y el orden de las piezas.
• Mantener y hacer evolucionar la guía de estilo, cuidando la voz y el tono en cada oración.
• Verificar datos y coordinar la revisión técnica y legal del contenido para developers y las historias de clientes.
• Supervisar el flujo de producción, desde el borrador hasta la publicación, y gestionar el calendario editorial.

Requisitos clave

• Más de 8 años de experiencia profesional en redacción y edición, idealmente repartidos entre contenido técnico B2B y contenido narrativo (casos de estudio, storytelling de marca).
• Comodidad para entrevistar a ingenieros, clientes y ejecutivos y transformar el material en una narrativa clara.
• Portafolio variado que muestre redacción técnica, liderazgo de opinión y trabajo narrativo.
• Experiencia trabajando con una guía de estilo y editando el trabajo de otras personas.

¿Por qué considerar esta empresa?

Cohere es una empresa tecnológica global con sede en Toronto y oficinas clave en Londres, Nueva York, San Francisco, Montreal, París, Berlín y Seúl. Entrena y despliega modelos de IA de frontera para empresas, en un equipo de investigadores, ingenieros y diseñadores apasionados por su oficio. Además, promueven un entorno inclusivo y ofrecen adaptaciones durante el proceso de selección. Si tu experiencia no coincide exactamente con todo lo solicitado, te animan a postularte de todas formas.

Rango salarial

USD 150,000 - 200,000.

¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.