Experto en la Materia para Entrenamiento de IA en RR. HH., Finanzas, Educación, Economía y Marketing

Sobre esta oportunidad

TransPerfect, a través de su división DataForce, busca profesionales con experiencia real en Recursos Humanos, Finanzas, Educación, Economía o Marketing y Ventas para sumarse a un proyecto de entrenamiento y evaluación de inteligencia artificial. Tu trabajo consistirá en diseñar tareas basadas en situaciones laborales auténticas, que sirvan para que los modelos de IA aprendan cómo se resuelve el trabajo profesional en la vida real.

Se trata de una colaboración como contratista independiente, 100% remota para personas ubicadas en Brasil. El proyecto arranca en noviembre de 2026 y se extiende hasta finales de ese año, con una carga estimada de hasta 20 horas en total. Es una buena opción para quien quiere aprovechar su experiencia profesional como ingreso complementario y conocer de cerca cómo se construyen los datos que alimentan a la IA.

Perfil buscado

Buscan especialistas con experiencia práctica en una o más de estas áreas, que entiendan cómo funcionan los procesos, las responsabilidades y las entregas del día a día en una organización. Además, deben sentirse cómodos usando herramientas de IA generativa como ChatGPT, Claude o Gemini, y tener buen ojo para distinguir un escenario laboral realista de uno simplificado o artificial.

Qué harás

• Crear tareas específicas de cada profesión, basadas en escenarios laborales prácticos de RR. HH., finanzas, educación, economía y marketing/ventas.
• Desarrollar tareas que reflejen responsabilidades, flujos de trabajo, procesos de toma de decisiones y estándares reales de la industria.
• Aplicar tu conocimiento y experiencia para asegurar que las tareas sean precisas, relevantes y representativas del trabajo real.
• Apoyarte en herramientas de IA modernas para la creación, revisión y evaluación de las tareas.

Requisitos clave

• Título universitario o calificación profesional equivalente, según corresponda.
• Mínimo 3 años de experiencia laboral en RR. HH., finanzas, educación, economía, marketing/ventas o áreas afines.
• Residir en Brasil.
• Dominio práctico de flujos de trabajo, herramientas, terminología, estándares y entregables de tu campo.
• Experiencia con herramientas de IA como ChatGPT, Claude, Gemini o similares.
• Habilidades sólidas de análisis, pensamiento crítico y resolución de problemas.
• Experiencia con documentos profesionales, informes, hojas de cálculo, presentaciones, materiales de capacitación o casos de negocio.
• Inglés escrito sólido, ya que toda la creación de tareas se hace en inglés.
• Gran atención al detalle y capacidad de entregar trabajo preciso y coherente.
• Capacidad para distinguir el trabajo profesional realista de escenarios artificiales.
• Será un plus: experiencia creando, revisando, validando o auditando trabajo profesional.
• Será un plus: experiencia desarrollando materiales de capacitación, casos de estudio, contenido educativo o evaluaciones profesionales.

¿Por qué considerar esta empresa?

DataForce forma parte de la familia TransPerfect, el mayor proveedor mundial de soluciones de idiomas y tecnología para empresas globales, con oficinas en más de 100 ciudades. DataForce ofrece datos de alta calidad para la interacción humano-máquina a algunas de las compañías tecnológicas más prestigiosas del mundo, y se enfoca en recopilar, enriquecer y procesar datos para Machine Learning en distintos dominios de IA.

¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.