Probador de Accesibilidad en Español

Sobre esta oportunidad

Welo Global, a través de su marca Welocalize, lidera soluciones de contenido multilingüe con IA para empresas que operan a nivel mundial. En esta posición, te unirás a un equipo de expertos que garantizan que los productos locales cumplan con los más altos estándares de accesibilidad, enfocándote en el idioma español.

Perfil buscado

Buscamos a un profesional nativo de habla hispana que domine la prueba de accesibilidad digital. Deberás tener experiencia práctica con lectores de pantalla y comprender las guías WCAG 2.1/2.2, PDF/UA y EN 301 549. Tu rol será revisar contenido traducido, identificar fallas y documentar hallazgos con precisión.

Requisitos clave

• Fluidez nativa en español.
• Experiencia comprobada probando contenido digital con tecnología asistiva.
• Conocimiento de WCAG 2.1/2.2 AA y EN 301 549.
• Capacidad para evaluar la accesibilidad desde la perspectiva de un usuario nativo.
• Acceso a dispositivos y sistemas operativos que reflejen el uso real en el mercado objetivo.
• Habilidades de comunicación en inglés para reportes y coordinación con equipos internacionales (valorado).
• Experiencia con herramientas de prueba de PDF (PAC 3, Adobe Acrobat Pro) y revisión de subtítulos/transcripciones (valorado).
• Conocimiento de flujos de trabajo de internacionalización y localización (valorado).

Beneficios de la posición

• Trabajo remoto 100% con horarios flexibles.
• Colaboración con equipos globales de tecnología y localización.
• Acceso a herramientas y recursos de prueba de última generación.
• Oportunidad de contribuir a la accesibilidad digital en una empresa líder en IA.

¿Por qué considerar esta empresa?

Welocalize combina inteligencia artificial con experiencia humana para ofrecer soluciones de contenido multilingüe en más de 300 idiomas. Su enfoque en la accesibilidad demuestra un compromiso con la inclusión y la calidad a nivel global.

Cómo aplicar

Haz clic en el botón Apply Now y comparte una breve introducción que incluya tu experiencia con lectores de pantalla, tu historial de pruebas de accesibilidad y cualquier certificación relevante (CPACC, WAS, DHS Trusted Tester, u otras equivalentes).

Rango salarial

No especificado por la empresa.

¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.