Intérprete Médico Bilingüe

Sobre esta oportunidad

DATAMARK, Inc. busca un intérprete médico bilingüe profesional y con experiencia para unirse a su equipo. Es una empresa líder en soluciones de externalización de procesos de negocio (BPO), que ayuda a organizaciones de todo el mundo a gestionar sus operaciones de forma más eficiente. En este rol serás clave para que pacientes y profesionales de la salud se entiendan bien durante la atención médica, facilitando una comunicación clara, precisa y respetuosa en ambos idiomas.

Perfil buscado

Buscamos a una persona con dominio sólido del inglés y del español, tanto hablado como escrito, que conozca la terminología médica y los procedimientos clínicos. Debes tener una actitud profesional y empática, capacidad de escucha activa y una gran discreción para manejar información sensible. Si además disfrutas generar confianza con pacientes y personal de salud, este puede ser tu lugar.

Requisitos clave

• Fluidez en inglés y español, hablado y escrito
• Conocimiento sólido de terminología y procedimientos médicos
• Excelentes habilidades de comunicación verbal y capacidad para adaptarte a distintos acentos y dialectos
• Buena escucha y comprensión
• Organización y capacidad para hacer varias tareas a la vez
• Confidencialidad y ética profesional en el manejo de información sensible
• Computadora personal con las siguientes características: procesador Intel Core i5 (8.ª generación o superior) o Ryzen 5 (serie 3000 o superior), mínimo 4 núcleos / 8 hilos, 8 a 16 GB de RAM y SSD de 256 GB o más
• Conexión por cable Ethernet obligatoria; no se permite VPN y el trabajo solo puede realizarse desde la ubicación aprobada
• Audífonos con cable y micrófono de brazo unidireccional con cancelación de ruido; no se permiten dispositivos inalámbricos, audífonos intraurales ni bocinas
• Cámara de 1080p a 30-60 fps con enfoque automático (integrada o externa, como la Logitech C920)

Ten en cuenta que hay restricciones de uso: no se permite almacenar información de la empresa, grabar, tomar capturas de pantalla ni usar funciones de traducción integradas.

Beneficios de la posición

• Seguro médico
• Trabajo desde casa
• Bono por desempeño
• Capacitación pagada
• Horarios flexibles
• Apoyo para internet

¿Por qué considerar esta empresa?

DATAMARK tiene una trayectoria consolidada en servicios de BPO para clientes de distintos países, lo que ofrece estabilidad y oportunidades de crecimiento. Además, la capacitación pagada te permite fortalecer tus conocimientos de terminología médica y tus habilidades profesionales.

¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.