Especialista en Anotación de Datos Médicos - Spanish

Sobre esta oportunidad

Docplanner, la plataforma número uno en reservas médicas y reseñas de salud en Latinoamérica y Europa, está buscando un Especialista en Anotación de Datos Médicos para trabajar en proyectos de inteligencia artificial y procesamiento de lenguaje natural (NLP). Tu misión será preparar y curar conjuntos de datos lingüísticos y médicos en español que impulsen nuestros sistemas de IA, trabajando de forma independiente pero en estrecha colaboración con expertos en NLP para garantizar la precisión y relevancia de los datos que transformarán la experiencia de salud digital.

Esta es una posición freelance ideal para quienes tienen pasión por la lingüística, tecnología y sector healthcare, y que buscan contribuir a productos de IA de alto impacto sin compromisos de tiempo completo.

Perfil buscado

Buscamos alguien con formación sólida en lingüística o campos relacionados, combinada con familiaridad en terminología médica. Debes ser capaz de trabajar de forma autónoma, mantener una comunicación clara con el equipo de NLP, y entregar trabajo de alta calidad dentro de plazos establecidos. El candidato ideal tiene experiencia previa en anotación de datos, transcripción y análisis de texto, y entiende la importancia de la consistencia y precisión en datasets para machine learning.

Requisitos clave

• Nativo de español (de cualquier país hispanohablante)
• Inglés en nivel profesional completo
• Formación en lingüística, lingüística computacional o área relacionada
• Experiencia práctica en anotación de datos, transcripción y uso de herramientas de etiquetado
• Familiaridad con terminología médica o experiencia previa en el sector healthcare
• Competencia en análisis de texto y patrones para propósitos NLP
• Atención excepcional al detalle y capacidad para evaluar y mejorar la calidad de datos
• Capacidad comprobada para trabajar de forma independiente y cumplir plazos

Responsabilidades principales

• Preparar y mantener datasets médicos de alta calidad para machine learning
• Realizar anotación de datos y etiquetado según convenciones establecidas
• Proporcionar retroalimentación sobre protocolos de anotación
• Realizar transcripciones de audio en español, alineando audio con texto y corrigiendo basado en audio
• Implementar patrones de texto para detectar y extraer entidades nombradas (nombres, direcciones, términos médicos, identificadores)
• Contribuir al desarrollo de diccionarios y taxonomías en español para sistemas NLP
• Evaluar la corrección y precisión de palabras, oraciones y estructuras de texto
• Comunicar proactivamente sobre el progreso del proyecto y desafíos encontrados

Beneficios de la posición

• Trabajo 100% remoto sin restricciones geográficas
• Flexibilidad de freelancer: trabaja a tu ritmo y según tu disponibilidad
• Contribuir directamente a productos de IA que transforman el sector healthcare
• Colaboración con un equipo internacional de expertos en NLP y machine learning
• Experiencia valiosa en un área emergente como anotación de datos médicos
• Empresa con sólida financiación de capitales como Goldman Sachs y Point Nine Capital

Bonos adicionales

Tendrás ventaja si tienes:

• Experiencia previa en proyectos de IA, machine learning o preparación de datos
• Conocimiento de múltiples idiomas o dialectos del español
• Exposición a sistemas de codificación médica (ICD, CPT) o registros electrónicos de salud (EHR)
• Experiencia como freelancer en proyectos similares de anotación o lingüística

¿Por qué considerar esta empresa?

Docplanner es un unicornio en el sector healthcare con presencia en 13 países y más de 90 millones de pacientes usando la plataforma cada mes. La empresa cuenta con el respaldo de inversores tier-one como Goldman Sachs Asset Management y Point Nine Capital. A pesar de su escala (más de 3.500 empleados globalmente), ha mantenido la mentalidad startup que la caracteriza. La compañía es 100% remote-friendly y valora la diversidad genuina: trabajarás siendo completamente tú mismo, sin presión de asistir a una oficina. Aquí tu trabajo importa: contribuyes directamente a hacer que la experiencia de salud sea mejor para millones de personas.

Rango salarial

€15 por hora

¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.